از راست به چپ دیوید تولس، دونکان هالدین و مایکل کاستلریتز